| Notater |
- F-1897 Kirkebog AarhusAmt,RandlevSogn KMB 1892-1915, opslag 53, s.99
- FT1906 ViborgAmt,RøddingHerred,RøddingSogn,RøddingBy,Matrikel 48f, opslag 91.
Johan med hustru Rasmine Kirstine og 5 børn. Sigrid, Signe, Edith, Robert og Dorthea.
- FT1921 AarhusAmt,HadsHerred,OdderSogn,Nørregade,Aaly, opslag 136.
Nattevagt Johan Christian med hustru Rasmine Kirstine Charlotte og 5 børn. Sigrid Helene, Signe, Dorthea,Hugo og Jens.
FT1921: kommet til kommunen 1912 fra Vejle. Der står at Helene er født i Boulstrup - OK,Randlev!
Husassistent, idet kassererske er streget.
FT1940 ÅrhusAmt ØrtingFalling Herred FallingSogn Aalstrup
afd.2 opslag 228.
Sigrid Helene Withen Pedersen f.1897, 1.barn, ældste datter af Johan Christian Withen Pedersen f.1871 og Rasmine Kirstine Charlotte Hansen f.1875.
Via oldebarn Karen Hansen er jeg kommet i besiddelse af breve, som Karen har gemt efter sin moder Inger, som har gemt dem efter sin moder Sigrid Helene. De breve som ikke er stilet til Helene, stammer fra forældrene Johan Christian Withen Pedersen og hustru Rasmine Kirstine Charlotte Hansen.
Helenes breve består af knap 50 håndskrevne breve, hovedparten stilet til Helene. De giver selvsagt ikke et billede af Helene, men giver til gengæld en del oplysninger om tiden og familien. Halvdelen af brevene er fra Helenes mor og er ofte forsynet med små skrevne hilsener fra faderen og Helenes mindre søskende. Kun et fåtal er forsynet med dato og årstal, men vi befinder os i Odder i 1918, hvor Helene er hjemmefra og i plads Ebeltoft.Jeg mener at hun arbejder to forskellige steder i perioden 1918-1919. Dels hos Søren Rasmussen Thyrri og hans hustru Rasmine Dorthe på Nedergaden i Ebeltoft og dels på morbroder Søren Hansens gård i Skovgaarde. Måske har Helene også arbejdet hos moster Mathilde i Pumben.
Engang imellem forvirrer brevene omkring familie. Det er begreberne moster, morbroder, tante. Rasmines? Johans? Helenes? Oveni er der navnesammenfald mellem Rasmines og Johans søskende. Et generelt indtryk er den stærke familiefølelse. Rasmine skriver mange breve til datteren og får mange retur. I hvert eneste brev beretter Rasmine om Helenes søskende, hvad de laver og hvordan de har det. Faderrollen var anderledes for 100 år siden, men Helens fader var også et familiemenneske. En af de ting, som helt sikkert har sat sit præg på familiens liv var Rasmines sygdom, som er med i hvert eneste brev. Kvalme, hovedpine, tåler ikke oksekød, perioder hvor hun var sengeliggende, lægebesøg, lysbehandlinger i Aarhus. Nogen egentlig diagnose har jeg ikke kunnet stille, men Rasmine har ikke kunnet tage fat som hun ønskede. Hun dør allerede i 1928, 53 år gammel. Rasmine klynker dog ikke og skriver jævnligt at "vi alle er raske". Nu vi taler om helbred, så er 1918 netop året med den spanske syge, som medførte mange dødsfald. I Odder medførte influenzaen, at skoler, forlystelser og forretninger midlertidig lukkede. Der nævnes i flere af brevene, at nu er den og den død. Tandsættet blev ikke passet som idag. Rasmine snakker frisk om sine kunstige tænder, som ikke sidder helt godt, men nok skal komme til det. I det hele taget mener Rasmine, at tandpine primært afhjælpes med tandudtrækning! Ved almindelig sygdom mener Rasmine at kamillete aldrig slår fejl. Alle breve afsluttes med at Helene skal hilse familien derude: Skovgaarde (Niels Peter Hansen, Madsine Marie Rasmussen og Søren Hansen, Pumben (Hans Christian Laurits Nielsen og Mathilde Hansen) og Thyrris i Ebeltoft (Søren og Rasmine Dorthea). I mange af brevene skinner det igennem, at familien i Odder har svært ved at få pengene til at slå til. Hun dækker det lidt ind under at det og det ikke kan fås i Odder, og om Helene ikke lige kan skaffe løg, kirsebær, kaffe, sytråd, hel byg til kaffen m.m. Vi ved jo, at Johan har forladt bagerfaget og har en drøm at blive politibetjent. Nattevagt i Odder er nok ikke et indbringende fuldtidsjob, og biografkontrollør i Fotorama og inkassator for et forsikringsselskab er nok ikke et sikkert nok supplement. Samtidig må Rasmine betragtes som svagelig, ofte syg og sengeliggende. Aldrig er der dog nogen der jamrer, og intet tyder på, at man ikke er glade for livet og hinanden.Der er også lidt sjov sladder i brevene. En veninde til Helene, Johanne i Ebeltoft, skriver "Der tales i byen om Grethe og Kresse. Grethes mor er sur (Grethe er gravid uden at være gift).Grethes fader tager det afslappet. Grethes søster Christa siger at Grethe er forkælet, havde det været hende var hun blevet smidt ud af døren."
Knap et halvt år efter skriver Johanne: "Grethe (Margrethe) har fået en lille pige. Kresse (Jens Christian) er så vigtig af hende, saa de andre næsten ikke kan få lov at røre hende, hun er også sød.
"På et tidspunkt i 1919 vil Helene prøve kræfter med hovedstaden og det skorter sandelig ikke på advarsler fra mor om bylivets fristelser. Endnu mere bastant er et helt brev fuld af formaninger med henvisninger til den hellige skrift. Det kommer ikke fra Rasmine, men fra Johans søster (Marie) og moder (Helene Ambrosine ) i Ebeltoft. I et brev skriver Rasmine, at Helene skulle kigge ind til tante Line (Rasmines svogers søster i Borgergade i København).
I Helenes brevsamling er der også breve i anledning af moderen Ramines død 10.juni 1928 og faderen Johans død i 1938.
1928 11.juni "Kære broder" og familie underskrevet din hengivne (religiøse) søster i Ebeltoft, som ikke kommer til begravelsen, da hun ikke tåler sådanne sindsbevægelser.
1928 11.juni "Kære far og lille Dorte" fra Signe i Odense. "Talte idag med Robert. Begge kede af det og prøver med besvær at få fri til begravelsen."1928 18.juni "Kære onkel og familie" underskrevet Thyra Blinkenberg, Varde. Thyra må være søskendebarn af Johan. Thyra har hørt om dødsfaldet gennem sin mor - måske Ane Matte Marie Martine i Ebeltoft? Thyra kalder afdøde tante Stine.(Rasmine Kirstine Charlotte). Thyra har besøgt familien i Asferg. Det må være ca.1900 og Thyra derfor født før 1890, kan altså udmærket være Martines datter.Hun mener også at have besøgt familien i Aarhus, det må så være ca.1903. Hilsener fra min
mand og børn Thyra Blinkenberg.
Hun skriver om en Vilhelm, der har været syg (hendes og Johans broder?). Thyra nævnes som også at have været syg.
1928 13.juni "Kære broder" underskrevet Vilhelm i Aarhus. Går mest op i sin influenza og fortæller hvorfor han og børnene ikke kan komme til begravelsen.
1938 9.december til Thea (Dorthea) fra onkel Vilhelm i Aarhus. Vilhelms og Johans søster må også være død (i Aarhus?) omkring 1938. Thyra og Louis (gift med Anna?) med ægtefæller var lige på besøg inden tilbagerejse. Vilhelm også syg. Dorte
a og Louis/Anna bor i samme by..Vilhelms søn hedder Knud og skal giftes i næst uge, er typograf, men spiller musik.
1938 1.oktober til Helene fra moster Marie i Randers.(Kjærholm). Holder sig inde og kommer ikke til begravelsen. Har ikke været ude siden sønnen Niels var hjemme fra Canada.
Sigrid Helene = Helene = Maline = Line ?(veninde Marie i København)
1918 31/1 (fejl 1908) Brev fra Odder fra mor og far. Rasmine skriver om "sin sædvanlige hovedpine og opkastninger", men også at alle er raske.Hils hele familien derude, særlig fader og moder..1918 31/3 Brev fra mor. Det fremgår at Helene tjener hos sin mors broder i Ebeltoft. "Nu kan du jo så glæde dig til sommer så får du vel en lille ferie så kan de jo også bedre have morbroder i pumben når han kan gå og sysle ude." Moster bli
ver også nævnt, som den Helene tjener hos. Der er en hilsen med fra Johan. "Jeg skriver til tante Marie den 5.april, så er det jo tantes fødselsdag. Hils bestemor og tante fra os alle .... og hils Thyrris fra os."1918 29/4 Rasmine skriver til sin ældste datter. Rasmine er gift med Johan, han er nattevagt i Odder syd for Aarhus. Helene er Rasmines forbindelse til Djursland, hvor Rasmines familie stadig bor. Rasmines far og mor bor i 1918 på aftægt på gård nr.2 i Skovgaarde. Gården drives af Rasmines broder Søren Hansen. I Ebeltoft tjener Helene hos sin morbroder Søren Rasmussen Thyrri på 83 år og hustru Dorthea 75 år. Når Rasmine siger hils moster (i Ebeltoft eller Ebeltoft Skovgaarde)
- hvem er det så? Rasmine lå i sengen hele dagen på sin fødselsdag, fordi hun havde vasket.
1918 27/6 Rasmine skal komme til kræfter inden en mulig operation til efteråret. Hilsen til Rasmines moder.
1918 5/10 Dennegang fra Dorthea (13 år) og sendt til Helene i København. Rasmine har hovedpine, derfor skriver Dorthea.
1918 29.november brev til Helene fra veninde Johanne. Der tales i byen om Grethe og Kresse. Grethes mor er sur (Grethe er gravid uden at være gift).Grethes fader tager det afslappet. Grethes søster Christa siger at Grethe er forkælet, havde
det været hende var hun blevet smidt ud. Ellers sladder hjemmefra.
1919 22.april brev til Helene fra veninde Johanne. Grethe (Margrethe) har fået en lille pige. Kresse (Jens Christian) er så vigtig af hende, saa de andre næsten ikke kan få lov at røre hende, hun er også sød.
Resten af brevene er udaterede, men sikkert fra samme periode.
Søskende der holder af hinanden. Rasmine syg, kaster op. Tænderne skal ud når man har tandpine, siger Rasmine!
Spansk syge i byen (Odder). Rasmine advarer datteren mod bylivet (i København). Rasmine spørger: Har Kresse og Nina været i København? Du skulle tage ind og besøge tante Line!
Vil du aflevere kort til Pumben?
Den spanske syge raser og lukker skoler og forlystelser. Rasmine ordinerer kamillete!
Rasmine skal have lysbehandlinger og ikke operation. Bekræftelse af et nært familieliv - hilsener fra alle søskende. Rasmines helbred op og ned. Signe sælger biletter i Fotorama.
På et tidspunkt er både Helene og Dorthea i plads i Ebeltoft. Det virker i flere breve, som om Odder ikke har velassorterede butikker. Rasmine beder ofte om løg, kaffe kirsebær, sytråd, hel byg til kaffen m.m. fra E
beltoft. De er fattige i Odder. Rasmine beder ofte Helene hilse morbroder, det må være Søren Hansen. Ligeledes moder og fader - Niels Peter og Madsine. Rasmine må ikke spise oksekød - kan ikke tåle alt.
Kommer Metty aldrig ind til dig? Rasmines sygdom - det er blodet, det er galt med. Hils moster og morbroder og ønsk tillykke med den lille pige. Søster er født 1918. Moster er Mathilde.
Rasmine nævner høje priser: 14 øre for 1 liter skummet mælk, 36 øre for sød og 20 øre for en halv pægl fløde. Moster Tilde..
Det kniber med penge i Odder. Har Helene både tjent hos Søren Hansen og i Ebeltoft hos Thyrri?
1918 13.november til Johan og familie fra sødster Marie i Ebeltoft.Kære Kristjan. Jammer fra mor og datter.
1920? 16.september Valby kort med marmorkirken fra Helene i København til broder Hugos fødselsdag
Herefter diverse breve
1.Fra Rasmines død i juni 1928
1928 11.juni Kære broder og familie underskrevet din hengivne (religiøse) søster i Ebeltoft, som ikke kommer til begravelsen, da hun ikke tåler sådanne sindsbevægelser. Martine er ikke på Overgaden i Ebeltoft i FT1925.
1928 11.juni Kære far og lille Dorte fra Signe i Odense. Talte idag med Robert. Begge kede af det og prøver med besvær at få fri til begravelsen.1928 18.juni Kære onkel og familie underskrevet Thyra Blinkenberg, Varde. Thyra må være søskendebarn af Johan. Thyra har hørt om dødsfaldet gennem sin mor - måske Ane Matte Marie Martine i Ebeltoft? Thyra kalder afdøde tante Stine.(RasmineKirstineCharlotte).Thyra har besøgt familien i Asferg. Det må være ca.1900 og Thyra derfor født før 1890, kan altså udmærket være Martines datter.Hun mener også at have besøgt familien i Aarhus, det må så være ca.1903. Hilsener fra min mand
og børn Thyra Blinkenberg.
Hun skriver om en Vilhelm, der har været syg (hendes og Johans broder?). Thyra nævnes som også at have været syg.
1928 13.juni Aarhus Kære broder underskrevet Vilhelm. Går mest op i sin influenza og fortæller hvorfor han o børnene ikke kan komme til begravelsen.
1928 6.december brev fra veninde i Canada til Helene (Line), Jens (Helenes mand) og Inger.
2.Fra Johans død1938 9.december til Thea (Dorthea) fra onkel Vilhelm i Aarhus. Vilhelms og Johans søster må også være død (i Aarhus?) omkring 1938. Thyra og Louis (gift med Anna?) med ægtefæller var lige på besøg inden tilbagerejse. Vilhelm også syg. Dorte
a og Louis/Anna bor i samme by..Vilhelms søn hedder Knud og skal giftes i næst uge, er typograf, men spiller musik.
1938 1.oktober til Helene fra moster Marie i Randers.(Kjærholm). Holder sig inde og kommer ikke til begravelsen. Har ikke været ude siden sønnen Niels var hjemme fra Canada.
Kuverter viser Helenes adresser:
1918-1919? Frk Helene Witthen, adr.Hr Søren Thørrig, Nedergade, Ebeltoft og Hr.S.Rasmussen Tyrri, Nedergade
1920? Frk. Helene Withen, Roskildevej 70, Valby, København
1923? Frk. Helene Withen, Falstersgade 15 el. 13 4.sal, Aarhus
Helene og Jens bor på to adresser i Aalstrup. Først i "bindingsværkshuset" (idag renoveret) og senere i murstenshuset tætved købmandsbutikken.
Se billeder.
Da bager Vitten dør ved købmanden det før Helene. Det skal forestille en form for hensyntagen, at Helene endnu ikke har fået det at vide. Lille Niels opsnappper nyheden og farer hjem råbende: "Bedstefar er død!"
Helene havde levercancer de sidste 5 år af sit liv.
|
Familien Terps historie
1897 - 1963 (65 år)
